With the tools detailed in this section, you can easily translate any text content in the Web Office and your eCommerce Shop.
What We’ll Cover
- Managing Translations Module in Web Office Admin
- Localization in Web Office Admin
- Localization in eCommerce Admin
Managing Translations Module in Web Office Admin
The Web Office Admin has a simple integration that allows you to add translations while you’re adding adding your content.
Read more: Managing Translations in Web Office Admin
Localization in Web Office Admin
The Localization page provides the opportunity for you to have control over Web Office text changes and language translations. The Web Office features static and dynamic content. Although most elements that can be customized using the appropriate Web Office Admin page, some elements are “hard-coded” into the HTML and are therefore static.
In the Web Office, the widget header “Business Snapshot” text is static.
You can use the search bar and search “Business Snapshot” in the Localization page to find and edit the string.
The Localization page gives you this power to change any static content string. You can use the page to find all instances of the static content string and change them to whatever you want.
When new text is added to the Web Office Admin, it gets added to the internal strings system where it can be translated to the various market/language combinations you have enabled.
This page also features the ability to export a .CSV file (that can be opened in any spreadsheet program, such as Excel or Google Sheets) and modify the translations in bulk. Translations are displayed in the Web Office based on the value entered in the string or in the exported .CSV. If there is no value entered for the market/language, it will default to the next available value.
When new text is added to the Web Office, it gets added to the internal strings system. It then has the ability to be translated to the various market/language combinations enabled for you.
Read more: Localizing Web Office Content
Localization in eCommerce Admin
The Localization page, in eCommerce Admin, features a very similar interface to the Web Office Admin’s that let’s you translate and change any static text element in your eCommerce Shop using the internal strings system.
Read more: Localizing eCommerce Shop Content
You did it!
You’ve successfully completed the Launching in a New Market Guide.